Nous sommes trois élèves françaises en section Bachibac qui avons participé à un échange de deux mois (un mois chez nous à Paris avec nos correspondantes et un mois chez elles à Valladolid).
Cet échange nous a permis de découvrir la culture espagnole, améliorer notre niveau de langue, faire des rencontres et découvrir la ville de Valladolid. Grâce à nos correspondantes Natalia, Marina et Angela, nous avons pu profiter de l´expérience au maximum. Nous sommes beaucoup sorties le weekend avec leur famille ou leurs amis et nous en gardons des bons souvenirs.
Nous avons également pu visiter des villes aux alentours comme Salamanca, Segovia, Madrid, Burgos et d’autres villages comme Toro, Benavente, Simancas et San Pedro.
Nous avons mangé différentes spécialités, comme la tortilla, la paella, tapas, boudin noir au riz, jambon, soupe à la viande, pois chiches, chorizo, churros, pastas, turrón, polvorón…
Concernant le lycée, nous avons remarqué plusieurs différences avec le lycée en France:
ESPAGNE |
FRANCE |
Fin des cours à 14h et déjeunent après |
Longue pause déjeuner mais fin des cours plus tard plus tard (17h). |
Les professeurs s’occupent de l’administration (le prof de musique est principal, le prof d’économie est CPE) |
Les professeurs sont justes professeurs et il y a des personnes dont leur métier est de s’occuper du lycée. |
On appelle les professeurs par leur prénom et on les tutoie, les élèves sont plus à l’aise avec eux |
On les appelle “Monsieur” ou “Madame” et on les vouvoie |
Les notes sont sur 10 |
Les notes sont sur 20 |
Jamais 2h de cours de la même matière |
En France c’est très fréquent. |
Ils peuvent aller aux toilettes en plein cours |
Il faut attendre la pause pour aller aux toilettes |
Les élèves ne lèvent pas trop la main pour participer |
Il est interdit de parler sans autorisation |
Nous avons également participé à un cours de français avec des élèves plus jeunes qui nous ont très bien accueilli, et c’était amusant de leur apprendre le français !
Nous avons adoré le voyage, nous nous sommes rapidement adaptées au mode de vie espagnol, et même si un mois peut paraitre long, c’est une expérience à vivre que nous recommandons !
Ella, Jade et Romane, élèves françaises du lycée Albert Camus.
La responsabilidad sobre los contenidos de esta web corresponde a sus autores. Igualmente este sitio web podría incluir enlaces a páginas externas respecto de las cuales se declina toda responsabilidad.
Los usuarios pueden dirigirse al correo electrónico del Centro Educativo para comunicar la inclusión de información que considere ilícita o que atente contra los derechos propios o de terceros.